The critical strike shard is supposed to increase the critical hit chances of your hero.  Equiping and unequiping the gloves on your hero does not change the critical hit chance shown for your hero so the rune does not appear to be working at least in what is shown on the character profile.