For me, as well as friends, the onslaught map selection area does not have a scroll bar and we cannot see past "Dragonfall Plaza" on the map select screen. There is no scroll bar to click on, and mouse wheel does not work.